Categorie: Wilde planten – Wildflowers
Onder de Beuken – Under the Beeches
Ik vertelde eerder al, dat we zo’n vijftien jaar geleden ons huis eerder kochten om zijn bomen, dan om het bouwvallige bouwsel zelf.
Behalve de ruim 200 jaar oude eik die naast het huis staat, wordt ons stulpje overschaduwd door een paar reusachtige beuken die erachter staan.
En net voorbij die beuken stond tot een jaar geleden zo’n typisch Vlaamsche ‘koterij’ in betonplaten het uitzicht te verknallen, maar uiteindelijk raakte het dus toch een keer afgebroken.
Daarmee hebben we vanuit het huis een wat mooier zicht op de achterliggende tuin en… een kale vlakte, die nu met het vallen van de bladeren wel stilaan een mooi goudbruin tapijt krijgt.
Beuken… dat betekent schaduw, veel schaduw. Ik zou zelfs zeggen heel veel schaduw, en bovendien ook nog eens behoorlijk droog.
Lees verder “Onder de Beuken – Under the Beeches”
Dat maakt mijn dag goed! – This makes my day!
Groot Glaskruid
Elke jaar ontdek ik wel ergens in mijn tuin een plantje of een beestje met een rodelijststatus ‘zeldzaam’, maar dit jaar had ik nog geen geluk.
Maar gisteren maakte manlief mijn plotseling opmerkzaam op een plant die half onder de meidoornhaag groeide, en vroeg of ik wist wat dat was en of ik dat daar gezet had. Op beide vragen moest ik negatief antwoorden.
Maar ik vind het nog altijd heel plezierig om met mijn flora zo’n plantje uit te sleutelen, Lees verder “Dat maakt mijn dag goed! – This makes my day!”
Zo kleurig kan inheems zijn – Yes, this is a European native!
(To English text)
Wanneer je het hebt over ’tuinieren met inheemse planten’, ‘een wilde-plantentuin’, dan denken mensen vaak aan tuinen met alleen maar onopvallende, saaie, onkruidachtige groeiseltjes.
Geen sprankelende kleuren, geen ‘Indian Summer’-tinten in het najaar.
Een wilde-plantentuin wordt niet geacht er ‘stralend’ uit te zien.
Maar kijk eens naar de besjes van de kardinaalsmuts! Zijn die niet schitterend?
Lees verder “Zo kleurig kan inheems zijn – Yes, this is a European native!”
Margrietje en de verdwenen Witbol
Jarenlang heb ik in mijn bloemenweide een verbeten strijd gevoerd tegen de gestreepte witbol* (Holcus lanata).
Gestreepte witbol is een erg algemeen gras, dat eigenlijk best mooi is. Het blad is blauwachtig groen en zacht behaard, en de bloeipluim heeft vaak een wat roodpaarse schijn, vooral in de periode voor de bloei.
Maar in een bloemenweide is het gras niet zo welkom… Het kent namelijk zo de truken om een overheersende rol te gaan spelen: Al op het einde van de bloei heeft het gras de vervelende gewoonte om bij de minste windvlaag of regenbui te gaan ‘legeren’, en dan een dichte viltlaag op de grond te vormen, waar andere planten zich nog moeilijk doorheen kunnen werken. Tel daarbij op dat de zaden heel erg lang hun kiemkracht bewaren, en het wordt duidelijk dat een niet-zo-goed beheerde weide al snel een witbol-monocultuur kan lijken.
Ik heb dus jarenlang gezocht naar de ‘perfecte’ datum om te maaien, die laat genoeg was opdat het loof van de voorjaarsbollen in de weide al voldoende was afgestorven en de zaden ervan gerijpt, maar vroeg genoeg om ‘legeren’ van de witbol te vermijden.
En toen dat allemaal ‘geen avance’ leek te zijn, en de heerschappij van koning witbol onverdroten doorging, heb ik me er zelfs toe laten verleiden om met de hand de witbol te gaan wieden…
En met goed gevolg, zo dacht ik, want het jaar nadien was er duidelijk veel minder witbol in de weide aanwezig.
Lees verder “Margrietje en de verdwenen Witbol”
Bosanemoon – Wood Anemone
Wood Anemone
The wood anemone through dead oak leaves
And in the thickest woods now blooms anew,
And where the green briar and the bramble weaves
Thick clumps o’green, anemones thicker grew,
And weeping flowers in thousands pearled in dew
People the woods and brakes, hid hollows there,
White, yellow and purple-hued the wide wood through.
What pretty drooping weeping flowers they are:
The clipt-frilled leaves, the slender stalk they bear
On which the drooping flower hangs weeping dew,
How beautiful through April time and May
The woods look, filled with wild anemone;
And every little spinney now looks gay
With flowers mid brushwood and the huge oak tree.
John Clare (1793-1864)
Ei, Jochei! – Spring!
Kievitsbloemen!
Nee, de kievitsbloemen in mijn tuin bloeien nog niet… dat zal zoals andere jaren nog wel tot half april duren.
Maar ik heb intussen al lang in de gaten, dat planten zich niet te veel aantrekken van waar ik ze wil zien groeien, en dat ze zich aan door de mens getrokken grenzen al helemaal niks gelegen laten. Want de bloemen op de foto zijn dus inderdaad nakomelingen van de bolletjes in mijn bloemenweide, waar ik ze op het laagst gelegen – en dus vochtigste – plekje had geplant, lekker in de schaduw aan de noordkant van de meidoornhaag, waar de bodem dus nog minder uitdroogt.
Maar ik had al een paar jaar in de gaten, dat de planten die het meest schaduw kregen het toch niet helemaal naar hun zin hadden, maar dat er wel zaailingen opdoken op wat hogere en drogere, maar zonnigere grond.
Eigenlijk vind ik dit het boeiende van tuinieren: te zien hoe die schijnbaar immobiele planten zich in de loop van de jaren in (en buiten!) je tuin verplaatsen, en natuurlijk veel beter weten dan de tuinier welk hun ideale plekje is.
Snake’s head Fritillary
I’m wondering how this flower is most often called in English. I find names like Snake’s head Fritillary, Guinea Hen flower, Checkered lilly, Checkered daffodil, Checker flower, Frog-cup…
In Dutch, it’s always called Kievitsbloem. ‘Kievit’ is the Dutch name for the Northern lapwing. The pattern of this bird’s eggs ressemble that of this fritillary, and when the flower is closed, it even has similar colors.
In my garden, this plant grows in the flowermeadow, and in will bloom within the next few weeks. But it has escaped from my garden, and seems to enjoy that spot even more. I planted the bulbs at the lowest spot of the meadow (since the flowers rather like a wet soil, at least in winter), in the shadow of the hawthornhedge (to prevent them from drying out even more). But the flowers decided they’d like a somewhat sunnier spot, and suddenly emerged on the southern edge of the hedge, on the roadside. Although… suddenly? Since it takes at least 5, sometimes even 12 years for this plant to flower, it must have been there in previous years, but the line-shaped leaves didn’t stand out between the grasses.
Isn’t this one of the fascinating aspects of gardening, to see how seemingly immobile plants move around in (and out of!) your garden, knowing much better than even the keenest gardener which spots suits their needs best!
Woordeloze Woensdag – Wordless Wednesday
Fenologie | Phenology
(Fenologie: het bestuderen van jaarlijks terugkerende verschijnselen in de natuur. Het woord is afgeleid van het Grieks phainomai (verschijnen, zichtbaar worden), en geeft aan dat de fenologie vooral gericht is op de data dat bepaalde verschijnselen voor het eerst in dat jaar voorkomen. Voorbeelden van fenologie zijn het moment van bloei, bladontplooiing, zaad- en bladval, het eerste individu van een soort gezien, voor het eerst gehoord, eerste jong gezien.. )
(Phenology: the study of periodic plant and animal life cycle events and how these are influenced by seasonal and interannual variations in climate. The word is derived from the Greek phainomai (to appear, come into view) and indicates that phenology has been principally concerned with the dates of first occurrence of biological events in their annual cycle. Examples include the date of emergence of leaves and flowers, the first flight of butterflies and the first appearance of migratory birds, the date of leaf colouring and fall in deciduous trees, the dates of egg-laying of birds and amphibia.)
Voor veel mensen is het eerste sneeuwklokje of de eerste krokus de ultieme lentebode… Maar ik ervaar sneeuwklokjes en vroege krokussen toch eerder als winterbloeiers.
Het bloempje dat mij vertelt dat de lente nu echt niet meer ver is, is het speenkruid.
For many people, the first snowdrop or the first crocus is the real herald of spring… But I consider snowdrops and early flowering crocussen as mere winterflowers.
The flower that tells me that spring is soon to come, is lesser celandine.
In 2007 fotografeerde ik op 16 februari het eerst bloeiende speenkruid bloempje..
In 2007 I found the first flower of Lesser celandine on February 16th.
Leeuwenklauw – Parsley-piert
(to english text)
Dinsdag vertelde ik over kleine veldkers, een plantje dat ondanks zijn geringe afmetingen wellicht toch bij elke tuinier bekend is.
Maar in mijn tuin vind ik al jaren een ander miniatuurtje, die veel minder in het oog ‘springt’.
Leeuwenklauw (Aphanes) is een plantengeslacht dat nauw verwant is met Vrouwenmantel (Alchemilla), maar de plantjes zijn veel en veel kleiner. Het plantje op de eerste foto, een kleine leeuwenklauw (Aphanes australis of Aphanes inexpectata) groeit in een 2 cm brede voeg tussen twee kasseien die je links en rechts op de foto ziet… De grote leeuwenklauw (Aphanes arvensis) is echter nauwelijks groter.
Kleine leeuwenklauw is een plantje dat een voorkeur heeft voor een goed gedraineerde, maar eerder voedselarme standplaats. Ik zie het vooral verschijnen op de kasseipaadjes in de voortuin, waar het ook weinig last heeft van concurrentie van hoger groeiende planten.