Tag: vegetable garden

Plantlabels II

(English translation below)

Door omstandigheden heb ik vandaag helemaal geen tijd voor een lang bericht met foto, maar toevallig viel mij oog daarnet op een blogberichtje over plantenlabels, dat een uitgebreide aanvulling vormt op mijn stukje van vorige week over plantenlabels.
‘A blog called Fuggles’ had het een paar weken geleden al over allerhande plantenlabels, en jawel hoor, de vorige week door the666bbq genoemde luxaflex was er ook bij. MissFuggles geeft bovendien links naar een heleboel stukjes over plantenlabels op andere blogs. Als je daarmee geen ideeën opdoet, dan weet ik het niet…
Morgen ben ik er weer met een ‘normaal’ berichtje.

MissFuggles on Plantlabels

Circumstances don’t allow me to publish my usual (longer) post with accompanying picture(s) today, but fortunately, I just discovered a blogpost that makes a very good addition to my last week’s post about plantlabels.
A few weeks ago ‘A blog called Fuggles’ already published a post about plantlabels, and indeed, the venetian blinds the666bbq was talking about in the comments on my post are mentioned too ;-).
MissFuggles also gives a whole list of links to other bloggers’ posts about plantlabels, so I’m sure you’ll find at least some bright ideas.
Enjoy MissFuggles’ post, and tomorrow I’ll be back to normal…

Op ’t einde van de winter – In the last days of winter

(to English translation)

Laatste winterprei - Last leeks
Laatste winterprei - Last leeks
Onze moestuin is jaar na jaar gegroeid, en afgelopen zomer begon hij zo stilaan volwassen afmetingen te krijgen.

We hebben dan ook vanaf mei tot in oktober nauwelijks groenten gekocht, en zelfs nu – aan het eind van de winter – is de voorraad nog net niet helemaal op.

In de kelder liggen – enigszins verloren in de veel te grote kisten – de allerlaatste aardappeltjes. Dinsdag heb ik de laatste die nog een behoorlijke afmeting hadden gebruikt voor de maaltijd. De mini-exemplaren die nu nog overblijven zouden we willen gebruiken als pootgoed.
Lees verder “Op ’t einde van de winter – In the last days of winter”