Tag: libel

Hoog bezoek – maar een tikkeltje te vroeg…

Een weekje geleden liet ik hier weten dat we binnen afzienbare tijd een (zwem)vijver in de tuin zouden hebben.
En blijkbaar wordt mijn blogje door een erg divers publiek gelezen, want ik vermoed dat dat berichtje deze schoonheid niet ontgaan is. Ze is echter nog een tikkeltje te vroeg, want hoewel de aanleg van de vijver intussen erg snel gaat, is het toch nog niet zover dat er water in staat.

Calopteryx virgo | Bosbeekjuffer - Beautiful Demoiselle

De bosbeekjuffer is één van de meer zeldzame juffers, maar sinds 2010 heb ik ze al elk jaar in onze tuin gezien. Waarschijnlijk hebben we dat te danken aan onze achterbuurman, die in zijn tuin een erg groot ven heeft. In onze tuin moeten we het immers – voorlopig – nog doen met een poeltje van een voorschoot groot.

Ik ben benieuwd, of we de volgende jaren dit juffertje nog vaker zien…

Drie dames Waterjuffer | Three ladies Damselfly

Kijk ik beter, of zitten er gewoon meer soorten waterjuffers in mijn tuin dit jaar?

I don’t know if I’m simply looking better, or are there really more species of damselflies in my garden this year?

Coenagrion puella ♀ | Azuurwaterjuffer - Azure damselfly
Coenagrion puella ♀ | Azuurwaterjuffer - Azure damselfly

Al een paar weken lang zitten er tientallen azuurwaterjuffers in de tuin.


For weeks in a row, I’ve seen many Azure damselflies.

Lees verder “Drie dames Waterjuffer | Three ladies Damselfly”

Coenagrion puella | Azuurwaterjuffer – Azure Damselfly

Coenagrion puella | Azuurwaterjuffer (V) - Azure damselfly (F)
Coenagrion puella | Azuurwaterjuffer (V) - Azure damselfly (F)

Sinds een paar dagen zitten er verschillende azuurwaterjuffers in de voortuin.
Vandaag zat ik dus met mijn camera in aanslag stillekes dichterbij te sluipen: Libellen en juffers horen en ruiken nauwelijks, maar zien des te beter. Het is dus vooral door bewegingen dat je ze verjaagt.
Op een bepaald ogenblik had ik één van de kleurige, fotogenieke mannetjes heel mooi – en van dichtbij – in mijn zoeker. En net voor het moment suprème… kwam de kat aangehuppeld en sprong met een verheugd: ‘Hier heb ik je dan eindelijk gevonden!’ door het beeld.
Adieu azuurwaterjuffers…

Eén van de minder kleurige dametjes Azuur was wel genegen wat langer te poseren… maar ik moet toch nog hard oefenen met die macrolens! (Het kopje is net niet scherp genoeg naar mijn zin…)

Azure Damselfly

In the last few days, there are several Azure damselflies in my front yard.
Today I was inching in there direction with my camera… Damselflies don’t smell and hear a lot, but have a very wide and sharp sight. It’s movement that chases them away.
One moment, I had a beautiful male in focus… when suddenly our cat was there. She happily jumped nearby, and gone were the damselflies.

One of the less colorful females had given me the opportunity to take a few pictures… but I still have a lot to learn about Macro-photography! (The head just misses some sharpness.)

Bruinrode heidelibel

Sympetrum striolatum, bruinrode heidelibelHoewel ik van mezelf durf zeggen dat ik af en toe best leuke kiekjes maak, ben ik echt niet bedreven in het fotograferen van ‘gewriemel’. Bloemen en planten die blijven – als het niet te hard waait – nog stilzitten als je ze dat lief vraagt, maar met beestjes is dat een heel ander verhaal.
Ik heb dan ook een mateloze bewondering voor de fotokunsten van bijvoorbeeld Bart en Sam.

Lees verder “Bruinrode heidelibel”