Groot en Klein | Big and Small

Niet omdat het zo’n fantastisch goeie foto zou zijn, maar omwille van het contrast tussen de namen en de formaten van de vlindertjes:
De grote vlinder is de Kleine vos, de kleine is het Groot dikkopje. En wat heb ik geluk dat mijn verhaal in het Engels ook opgaat!

Ochlodes sylvanus - Aglais urticae | Groot dikkopje - Kleine vos | Large skipper - Small tortoiseshell

Not because the picture is of great quality, but because I like the contrast between the names and the sizes of the butterflies:
The large one is the
Small tortoiseshell, the small one is the Large skipper. And I’m lucky this is both the case in Dutch and in English!

Deze buttons respecteren je privacy (zie info):
sig

8 thoughts on “Groot en Klein | Big and Small

  1. Ik wilde je vanuit Brielle (NL) bedanken voor alle mooie artikelen. Ik leer er veel van en hoop dat je nog lang doorgaat !
    Groet,
    Piet de Winter

    1. @muggenbeet: hier was het ook van in 2007 geleden dat ik er nog gezien had. Maar in de afgelopen week zag ik hem op maandag, dinsdag en donderdag (vrijdagnamiddag was ik niet thuis).
      Ik heb elke dag close-ups gemaakt en de vleugelpatronen vergeleken, en het ging duidelijk om verschillende beestjes. Waarschijnlijk doortrekkers dus, maar zeker dan is het een hoopvol teken dat er er weer een aantal zijn…

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.