De Fopzwam gefopt? – The Deceiver deceived?

Nu de sneeuw aan het smelten is, deed ik een rondje door de tuin op zoek naar ‘iets’ dat wilde bloeien…

Maar de Roosmarijn is even in staking, en de andere winterbloeiers wachten nog even af… Geen toverhazelaars, geen winterkamperfoelie, geen Viburnum bodnantense en geen sneeuwklokjes.
Maar wat vond ik bij de meidoornhaag? Een zwammetje dat allemachtig zijn best deed om boven de smeltende sneeuw uit te komen. Een fopzwam (Laccaria laccata)? Daar lijkt ie in elk geval op, maar het lijkt alsof die zich toch heeft laten foppen, want dat is een paddenstoeltje dat je normaal niet in de winter vindt.

The snow is melting, and this afternoon I strolled around in the garden, looking for something blooming…

But the Rosemary is in strike, and the other winterblooming species are waiting a little longer.  No Witchhazel, no Winter honeysuckle, no Viburnum bodnantense and no snowdrops.
But look what I found near the hawthornhedge! A tiny little mushroom, struggling to peep out of the snow.  It looks like a Deceiver (
Laccaria laccata), but that’s a mushroom that you normally won’t find in January.  It seems that the Deceiver has been deceived…

Zwammetje in de sneeuw | Mushroom in the snow
Zwammetje in de sneeuw | Mushroom in the snow

Intussen weet ik dat dit geen fopzwam is, maar een donsvoetje (Tubaria furfuracea)

Meanwhile, I have been told this mushroom isn’t a Deveiver, but a scurfy twiglet (Tubaria furfuracea)

Deze buttons respecteren je privacy (zie info):
sig

2 thoughts on “De Fopzwam gefopt? – The Deceiver deceived?

  1. In het Duits heet deze soort ‘Winterschüppling’, een echte winterpaddestoel.
    Dit exemplaar kondigt misschien zachter weer aan.

    Een bron die me betrouwbaar lijkt dicht deze soort een potentieel kankerbestrijdende eigenschap toe.

    Bron

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.